國(guó)外駕照翻譯公證的有效期不是統(tǒng)一固定的。

一般來(lái)說(shuō)，在英聯(lián)邦國(guó)家、瑞士、意大利、法國(guó)等，有效期通常為 1 年。在荷蘭、德國(guó)、加拿大等國(guó)家，有效期是半年。

比如在英國(guó)、瑞士、瑞典、意大利、新西蘭、法國(guó)，有效期是 1 年。而荷蘭、德國(guó)、加拿大有效期是六個(gè)月。

在美國(guó)，各個(gè)聯(lián)邦州的規(guī)定不同。西部大部分州承認(rèn)中國(guó)駕照，加利福尼亞州 18 歲以上持任何國(guó)家的合法駕照都能使用。但中、東部部分州規(guī)定駕駛者必須提供駕照和駕照的公證件，且每個(gè)州規(guī)定的駕照可使用時(shí)間不一樣。

在挪威，落地后一年之內(nèi)提出申請(qǐng)，通過(guò)訓(xùn)練測(cè)驗(yàn)后可換領(lǐng)挪威駕照。在丹麥，中國(guó)駕照只在前 14 天有效，14 天內(nèi)要更換成丹麥駕照。

在比利時(shí)，中國(guó)與比利時(shí)交通部有雙邊公約，互認(rèn)兩國(guó)駕照。中國(guó)駕照經(jīng)法定翻譯、法院認(rèn)證蓋印，可到住地市政廳申請(qǐng)轉(zhuǎn)換本地駕照。葡萄牙，中國(guó)駕照有效期是 3 個(gè)月。

日本不承認(rèn)中國(guó)駕照，只承認(rèn)國(guó)際駕照以及中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的駕照。韓國(guó)政府未通過(guò)中國(guó)駕照在韓使用的相關(guān)協(xié)議。在德國(guó)定居，中國(guó)機(jī)動(dòng)車駕駛證及其德文譯文最多可使用 6 個(gè)月。

原則上在對(duì)方國(guó)家要求的期限內(nèi)，本身駕照未到期的前提下可反復(fù)使用，但去到別的語(yǔ)言國(guó)家譯文要重新做。

駕照公證這類簡(jiǎn)單法律關(guān)系的公證可以在線申辦，在中國(guó)公證網(wǎng)右下有在線公證業(yè)務(wù)辦理的入口，可選擇所在地的公證處在線辦理。

總之，不同國(guó)家對(duì)于國(guó)外駕照翻譯公證的有效期要求不同。在辦理手續(xù)前，一定要先了解目的地國(guó)家的具體要求。