使用交管12123換新駕照，原駕照一般無需上交，但存在特殊情況。在交管12123 APP完成期滿換證后，正常不用寄回舊證，它已失去效力。不過若送新證的郵政人員要求回收，配合交回即可。而要是在車管所或自助換證機(jī)換證，就需要將舊駕駛證交回指定處。總之，原駕照是否上交，要依據(jù)具體的換證方式和實際要求來定 。

若是選擇在車管所進(jìn)行換證，這是最為傳統(tǒng)和常見的方式之一。在辦理換證業(yè)務(wù)時，工作人員會明確要求車主上交舊的駕駛證。這是因為車管所需要通過回收舊證，完成整個換證流程的閉環(huán)管理，確保駕駛證信息的準(zhǔn)確更替與記錄，同時也是對證件權(quán)威性的一種維護(hù)。

而使用自助換證機(jī)換證，也有著相應(yīng)規(guī)范。一般在自助換證機(jī)的旁邊，都會設(shè)置專門的舊駕駛證回收口。車主在完成換證操作后，需將舊駕照投放到回收箱里。這種設(shè)計既方便了車主自助辦理業(yè)務(wù)，又能保證舊證件的妥善回收處理，體現(xiàn)了智能化與規(guī)范化的結(jié)合。

如果是通過交管 12123 APP 辦理期滿換證，正常流程下確實不需要上交舊證，新證會以郵寄的方式送到車主手中。但由于各地執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)可能存在差異，當(dāng)遇到郵政人員要求出示并回收舊駕駛證時，車主應(yīng)予以配合。這也是為了確保新舊證件的有序更替，避免不必要的混亂。

綜上所述，12123 駕照到期換新駕照后，原駕照是否上交不能一概而論。不同的換證場景有著不同規(guī)定，車主需了解并遵循相應(yīng)要求，以保證換證過程順利完成，讓自己能夠合法、正常地使用新的駕駛證。