第一代奧迪 Q3 最早于 2011 年在海外上市，2012 年 7 月 25 日以進口車身份在國內正式亮相，2013 年迎來國產版車型。2011 年，第一代奧迪 Q3 在海外開啟征程，展現(xiàn)獨特魅力；2012 年，它漂洋過海來到中國，三款不同配置車型上市，為消費者帶來多樣選擇；2013 年國產版的推出，進一步滿足國內市場需求，在汽車發(fā)展歷程中留下濃墨重彩的一筆 。

2011 年海外上市的第一代奧迪 Q3，一經推出便吸引了眾多目光。它以獨特的設計理念與精湛工藝，詮釋著奧迪品牌的卓越品質，為海外消費者帶去了全新的駕乘體驗，迅速在當?shù)厥袌稣痉€(wěn)腳跟。

2012 年 7 月 25 日，這是個值得銘記的日子。奧迪 Q3 以進口車的身份正式進入中國市場，帶來 35TFSI 舒適版、40TFSI 運動版以及 40TFSI 越野版三款車型。不同配置滿足了各類消費者的需求，舒適版為追求安逸駕乘感受的人提供了溫馨之選；運動版以其活力四溢的風格，吸引著追求速度與激情的車主；越野版則為那些向往戶外探索的勇者，提供了可靠的伙伴。

到了 2013 年，國產版奧迪 Q3 的登場意義非凡。一汽奧迪投入生產，讓這款車更加貼近中國消費者。國產版不僅在價格上更具親和力，而且在配置和設計上也根據(jù)國內市場特點進行了優(yōu)化，更好地適應了中國的路況和消費者的使用習慣。

第一代奧迪 Q3 在 2011 年至 2013 年期間，通過海外上市、進口引入以及國產落地這一系列歷程，逐步扎根中國市場，憑借多樣配置與不斷優(yōu)化的特性，為國內消費者帶來更多優(yōu)質選擇，推動了豪華緊湊型 SUV 市場的發(fā)展 。