速騰名字背后有著豐富故事。它源于大眾在北美的捷達車型，是為中國市場專門打造。英文名稱“Sagitar”來自拉丁詞根sagitt，意為箭，與射手座相關(guān)，凸顯活力與速度。中文名“速騰”，“速”象征速度動感，“騰”代表騰飛激情，與英文名相互呼應。同時，它也是大眾“騰”系列的延續(xù)，承載著對動感、成功的追求，彰顯了獨特的品牌寓意。

從市場定位的角度來看，速騰的命名有著重要意義。在寶來和捷達這兩款老車型已經(jīng)占據(jù)一定市場份額的情況下，大眾為了進一步細分市場，給速騰賦予了獨特的名字。這個名字意在向消費者傳達，速騰是一款既有著大眾品牌底蘊，又具備獨特魅力與特質(zhì)的車型。它不同于寶來和捷達，更注重展現(xiàn)高性能、高品質(zhì)以及充滿活力的一面，從而吸引追求速度激情，又對品質(zhì)有一定要求的消費者群體。

在不同的市場，速騰也有著不一樣的名字。在美國它被稱為rabbit，而在歐洲市場若有該車型可能會沿用捷達的稱呼。不過在中國，“速騰”這個名字卻顯得獨特而顯著。它融入了中國文化元素，契合國人對美好寓意的追求。這種結(jié)合了歐洲文化內(nèi)涵與中國文化特色的命名方式，體現(xiàn)了大眾對中國市場的重視與深入理解。

大眾通過為速騰精心命名，將自由、速度、熱情等美好的寓意融入其中。無論是其源于射手座的英文名，還是飽含激情騰飛之意的中文名，都在訴說著這款車獨特的魅力。速騰這個名字不僅是一個簡單的標識，更成為了品牌理念與車型特質(zhì)的象征，伴隨它在市場上留下深刻的印記。