博越變速箱的維修過程復雜程度不能一概而論。手動變速箱機械結構相對簡單，維修保養(yǎng)也較為容易；而自動變速箱由于部件更多、結構更精密，通常維修難度較大。若自動變速箱出現(xiàn)齒輪斷裂、泵損壞等嚴重問題，維修會比較麻煩，需要專業(yè)設備與技術；若是如漏油、密封件磨損等問題，換個零件相對簡單。維修復雜程度取決于故障類型和變速箱的種類。

就手動變速箱而言，它的機械結構使得其故障排查相對直觀。一般常見的問題，比如換擋卡頓，可能只是同步器等簡單部件出現(xiàn)了些許磨損，維修師傅憑借經(jīng)驗和基本工具就能進行檢修和更換。而且，手動變速箱的零部件相對容易獲取，維修周期也較短，整體維修流程不算特別復雜。

但自動變速箱就截然不同了。它融合了眾多先進技術，內部構造宛如一個精密的儀器。一旦出現(xiàn)諸如變速箱溫度過高、車輛行駛無力、換擋有異常頓挫感等問題，原因往往復雜多樣。例如變速箱溫度過高，可能是散熱系統(tǒng)故障，也可能是內部摩擦片打滑等深層次原因導致。像這種情況，就需要專業(yè)的診斷設備，對各個傳感器、閥體、液力變矩器等眾多部件進行細致檢測，才能確定具體故障點。要是遇到更嚴重的齒輪損壞、泵體故障等，維修過程不僅需要高超的技術，還得有專業(yè)工具輔助拆卸和組裝，其復雜程度可想而知。

總之，博越變速箱維修的復雜程度，手動與自動有著明顯差別。手動變速箱常見故障維修相對輕松，而自動變速箱因技術含量高、結構復雜，在面對多種故障時維修難度大增。不過，只要交給經(jīng)驗豐富的專業(yè)技師，大多問題都能得到妥善解決 。