5-10萬價位家庭代步車耐用性首選，可重點關注豐田卡羅拉/雷凌、吉利帝豪、奇瑞艾瑞澤8、比亞迪秦L DM及AION UT等車型。這些車型覆蓋燃油、混動與純電三大品類，既貼合工薪家庭“實用省心、經濟耐用”的核心需求，又通過市場銷量與技術口碑雙重驗證：豐田卡羅拉/雷凌依托品牌長期積累的可靠性口碑，2024年合計銷量超18萬臺，優(yōu)惠后裸車7.4萬起，是合資耐用性的代表；吉利帝豪以不到6萬的裸車價搭配豐富配置，2024新款油耗進一步優(yōu)化，成為國產高性價比耐用之選；奇瑞艾瑞澤8憑借1.6T+7DCT的成熟動力組合與底盤濾震優(yōu)勢，8.4萬起的裸車價兼顧動力與耐用性；比亞迪秦L DM全年23萬臺的銷量印證混動技術可靠性，續(xù)航與配置滿足日常通勤；AION UT作為純電車型，5.98萬起的價格搭配330km續(xù)航與寬敞空間，適合城市短途代步。它們或依托品牌技術沉淀，或通過市場大規(guī)模驗證，均在耐用性與經濟性間達成平衡，是家庭代步的穩(wěn)妥選擇。

若偏好合資品牌的穩(wěn)定表現(xiàn)，大眾速騰與本田思域/型格也值得納入考量。大眾速騰優(yōu)惠后裸車9萬左右，2024年全年銷量超24萬臺，其底盤調校與動力響應經過市場長期驗證，空間與油耗表現(xiàn)貼合家庭日常需求；本田思域優(yōu)惠后裸車7.8萬起，型格8.4萬起，兩款車型均搭載1.5T+CVT動力組合，燃油經濟性與操控性能突出，2024年合計銷量近19萬臺，技術成熟度與耐用性獲得消費者認可。

國產車型中，吉利星瑞與長安UNI-V同樣具備高耐用性與實用性。吉利星瑞9.97萬起售，優(yōu)惠后裸車約9萬，2800mm軸距帶來寬敞空間，1.5T與2.0T動力版本滿足不同需求，2024年銷量15.5萬臺；長安UNI-V優(yōu)惠后裸車9.7萬左右，1.5T版本兼顧動力與油耗，顏值與駕控表現(xiàn)受年輕家庭青睞，全年銷量8.2萬臺，整車品控通過大規(guī)模市場交付驗證。

純電車型除AION UT外，比亞迪海鷗與繽果S也是耐用之選。比亞迪海鷗優(yōu)惠后7.48萬起，305km續(xù)航搭配L2級駕駛輔助，弗迪電池可靠性有品牌背書；繽果S優(yōu)惠后7.08萬起，325km續(xù)航與360全景影像等配置實用，國軒高科電池與成熟底盤調校保障日常代步穩(wěn)定性，兩款車型均以經濟耐用性適配城市短途出行場景。

綜合來看，5-10萬價位耐用代步車選擇需結合動力類型與使用場景：燃油車優(yōu)先考慮市場銷量高、技術成熟的車型，混動車側重品牌混動技術沉淀，純電車則關注電池可靠性與續(xù)航匹配度。這些車型均通過官方數據與市場反饋雙重驗證，能在滿足家庭代步需求的同時，兼顧長期使用的經濟性與穩(wěn)定性。