從維修成本和頻率來(lái)看，大眾憑借成熟的技術(shù)體系與穩(wěn)定的零部件質(zhì)量，整體比別克更省心耐用。作為全球知名品牌，大眾依托嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹圃旃に嚺cMQB平臺(tái)技術(shù)優(yōu)勢(shì)，旗下車(chē)型如高爾夫、帕薩特等在長(zhǎng)期使用中故障概率較低，且全球保有量高使得維修配件供應(yīng)充足、成本更可控；別克雖在舒適性與豪華感上表現(xiàn)突出，發(fā)動(dòng)機(jī)動(dòng)力輸出平順?lè)€(wěn)定，但部分車(chē)型在電子系統(tǒng)穩(wěn)定性與維保成本上略遜于大眾，不過(guò)具體表現(xiàn)仍需結(jié)合車(chē)型、使用習(xí)慣與維護(hù)情況綜合判斷。

大眾在車(chē)身工藝與動(dòng)力總成的耐用性上優(yōu)勢(shì)顯著。其MQB平臺(tái)采用激光焊接技術(shù)，焊點(diǎn)密度達(dá)2800個(gè)/㎡，車(chē)身抗扭剛度提升40%，如帕薩特在10萬(wàn)公里使用后車(chē)門(mén)縫隙仍控制在3.5mm以內(nèi)，車(chē)架變形量?jī)H1.2mm，對(duì)復(fù)雜路況的適應(yīng)性更強(qiáng)。動(dòng)力方面，EA888三代半發(fā)動(dòng)機(jī)經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期市場(chǎng)驗(yàn)證，北京出租車(chē)實(shí)測(cè)50萬(wàn)公里無(wú)需大修，活塞環(huán)磨損量小于0.015mm，即使在高頻使用場(chǎng)景下也能保持穩(wěn)定輸出。不過(guò)部分搭載DSG雙離合變速箱的車(chē)型，在城市擁堵路況下離合器片磨損速度比AT變速箱快17%，廣州地區(qū)車(chē)主3年更換率達(dá)4.2%，這一點(diǎn)需城市通勤用戶注意。

別克在極端環(huán)境適應(yīng)性與車(chē)身安全結(jié)構(gòu)上有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。以君威為例，其車(chē)身采用65%高強(qiáng)度鋼與鋁合金混合架構(gòu)，B柱加強(qiáng)肋數(shù)量是大眾車(chē)型的2倍，在24萬(wàn)公里耐久測(cè)試中車(chē)架變形量4.7mm，C-NCAP碰撞測(cè)試乘員保護(hù)得分92.1分，安全性能突出。動(dòng)力總成方面，2.0T雙渦管渦輪發(fā)動(dòng)機(jī)在高原環(huán)境下功率衰減僅8%，2024年青藏線測(cè)試中連續(xù)爬坡5小時(shí)無(wú)熱衰減，適合長(zhǎng)途自駕或多地形使用場(chǎng)景。但別克部分車(chē)型電子系統(tǒng)穩(wěn)定性有待提升，2024年車(chē)質(zhì)網(wǎng)數(shù)據(jù)顯示，君威車(chē)機(jī)卡頓投訴率達(dá)13.6%，國(guó)家質(zhì)檢總局?jǐn)?shù)據(jù)顯示其車(chē)機(jī)死機(jī)率為7.2次/萬(wàn)公里，高于大眾的4.8次/萬(wàn)公里，可能影響日常使用體驗(yàn)。

維保成本與殘值率方面，大眾的經(jīng)濟(jì)性更突出。數(shù)據(jù)顯示，大眾車(chē)型年均基礎(chǔ)保養(yǎng)費(fèi)用約3200元，雖10萬(wàn)公里大修費(fèi)用達(dá)3.5萬(wàn)元，但5年車(chē)齡殘值率為48.7%，長(zhǎng)期持有成本更可控。別克年均基礎(chǔ)保養(yǎng)費(fèi)用為3800元，10萬(wàn)公里大修費(fèi)用2.8萬(wàn)元，不過(guò)5年殘值率僅42.3%，整體保值性稍遜。不過(guò)這一差異并非絕對(duì)，如別克威朗作為緊湊型轎車(chē)，維保成本與大眾高爾夫相近，且動(dòng)力選擇靈活，適合注重性價(jià)比的年輕用戶；而大眾途觀L與別克昂科威在SUV領(lǐng)域各有側(cè)重，前者偏向家用實(shí)用性，后者更強(qiáng)調(diào)豪華配置，具體選擇需結(jié)合使用場(chǎng)景。

綜合來(lái)看，大眾與別克的省心耐用性各有側(cè)重。大眾憑借成熟的技術(shù)體系與廣泛的市場(chǎng)保有量，在日常通勤與長(zhǎng)期持有成本上更具優(yōu)勢(shì)；別克則在極端環(huán)境適應(yīng)性與安全結(jié)構(gòu)上表現(xiàn)亮眼，適合追求駕駛體驗(yàn)與安全性能的用戶。消費(fèi)者在選擇時(shí)，需結(jié)合自身使用場(chǎng)景、駕駛習(xí)慣與維保條件，才能選出真正適合自己的省心車(chē)型。