梁家輝說(shuō)馬自達(dá)的片段是即興發(fā)揮還是劇本設(shè)定?
梁家輝在電影《黑金》中關(guān)于馬自達(dá)的經(jīng)典臺(tái)詞是按照劇本設(shè)定完成的,并非即興發(fā)揮。從參考資料可知,這段臺(tái)詞是劇本明確寫(xiě)就的內(nèi)容,梁家輝作為專(zhuān)業(yè)演員,依照劇本對(duì)角色的設(shè)定進(jìn)行了詮釋。多年后,他與馬自達(dá)達(dá)成合作,擔(dān)任CX-50行也的代言人,還巧妙地以“普通話發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),原本想說(shuō)‘賽車(chē)’卻誤說(shuō)成‘塞車(chē)’”的說(shuō)法化解了過(guò)往的調(diào)侃,既展現(xiàn)了對(duì)角色演繹的專(zhuān)業(yè)態(tài)度,也體現(xiàn)了與品牌和解的誠(chéng)意。
這段臺(tái)詞出自1997年的電影《黑金》,梁家輝飾演的“周朝先”在會(huì)議上對(duì)遲到的老板說(shuō)出“你坐馬自達(dá),怪不得你塞車(chē)”,通過(guò)臺(tái)詞強(qiáng)化角色的囂張與階層認(rèn)知,成為網(wǎng)絡(luò)熱梗后,馬自達(dá)一度因這句調(diào)侃被網(wǎng)友關(guān)聯(lián)“塞車(chē)”標(biāo)簽。26年后的2023年6月,長(zhǎng)安馬自達(dá)在“MAZDA DAY”粉絲盛典上正式宣布梁家輝成為CX-50行也的代言人,這場(chǎng)“破?!焙献髯屍放婆c經(jīng)典臺(tái)詞完成和解。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),梁家輝不僅重新演繹臺(tái)詞,將“塞車(chē)”改為“賽車(chē)”,還結(jié)合馬自達(dá)在香港的譯名“萬(wàn)事得”,送上“人生萬(wàn)事,有馬必得”的祝福,既呼應(yīng)了過(guò)往的經(jīng)典片段,又為品牌賦予了積極的情感聯(lián)結(jié)。作為緊湊型SUV,CX-50行也延續(xù)了馬自達(dá)的“魂動(dòng)”設(shè)計(jì)語(yǔ)言,運(yùn)動(dòng)感十足的外觀搭配實(shí)用的內(nèi)飾功能,后排空間與后備廂容積的優(yōu)勢(shì)滿足家庭出行需求,2.0L和2.5L發(fā)動(dòng)機(jī)則保障了駕駛性能,與梁家輝口中“開(kāi)起來(lái)像賽車(chē)”的評(píng)價(jià)相呼應(yīng)。
從電影中的角色臺(tái)詞到現(xiàn)實(shí)中的品牌代言,梁家輝與馬自達(dá)的互動(dòng)跨越了二十余年。這段合作不僅讓經(jīng)典臺(tái)詞以新的方式被解讀,更展現(xiàn)了品牌對(duì)自身技術(shù)與產(chǎn)品力的自信——通過(guò)邀請(qǐng)“梗源”本人代言,將過(guò)往的調(diào)侃轉(zhuǎn)化為品牌傳播的契機(jī),既拉近了與消費(fèi)者的距離,也讓CX-50行也的產(chǎn)品特點(diǎn)通過(guò)趣味化的方式被更多人知曉。這種巧妙的品牌營(yíng)銷(xiāo),既尊重了電影經(jīng)典,也讓馬自達(dá)的品牌形象更具溫度與活力。
聊了這么多,最后偷偷告訴你個(gè)“行情”:最近在廣州東富馬自達(dá)訂車(chē)價(jià)格挺香的。你要是感興趣,不妨直接撥這個(gè)電話探探底:4008052900,8952,就說(shuō)了解一下優(yōu)惠。




