殼牌機油的“殼”字應讀作“qiao”。

“殼”是一個多音字，存在“ke”和“qiao”兩種讀音。在上個世紀（查成交價|參配|優(yōu)惠政策）殼牌進入中國后，便向中文權威專家進行咨詢以確立讀音。當時，考慮到殼牌已從貨運物流貿(mào)易公司成功轉型為能源集團，為了讓品牌形象與地球、地殼等概念建立更緊密的聯(lián)系，專家們一致認為將“殼”字的普通話發(fā)音定為“qiào”更為合適。而且發(fā)展至今，幾乎所有人都習慣將其讀作殼（qiao）牌。

殼牌作為全球知名的能源企業(yè)，業(yè)務范圍極為廣泛，涉及石油、天然氣、化學品等眾多領域。其讀音對于品牌傳播以及市場認知的塑造都有著至關重要的影響?！皻ぃ╭iao）牌”這個讀音早已深入人心，它承載著殼牌背后的發(fā)展歷史、獨特文化以及卓越品質。