在4S店小貨車翻新噴漆的費用通常在7000 - 8000元，相比汽修廠價格差異較大，4S店普遍高出1000 - 2000元。這主要是因為在車漆等級上，4S店可能采用進口高檔漆，成本更高；噴漆工藝上，4S店更精細，工時費也更高。車型不同費用也有差別，小型貨車在汽修廠全車翻新噴漆一般5000 - 6000元。多種因素導致了兩者間明顯的價格差 。

先來說說車漆等級的影響。普通汽修廠大多采用國產漆，價格相對親民，一般在2000 - 3000元。而4S店為追求更好的品質和效果，常選用進口漆，其價格通常在4000 - 5000元甚至更高，僅漆的成本這一項，就使得4S店的整體噴漆費用大幅上升。

噴漆工藝與工時費也是重要因素。4S店有著更為規(guī)范和精細的噴漆流程，從前期的車輛打磨、遮蔽，到噴漆過程中的環(huán)境控制，再到后期的檢查修復，每一個環(huán)節(jié)都嚴格把關。這就需要投入更多的時間和人力，工時費自然水漲船高。大型貨車在普通汽修店工時費大約4000元，而在4S店可能達到6000元甚至更多。

地區(qū)差異同樣不可忽視。在一線城市，物價水平和人工成本較高，無論是4S店還是汽修廠，小貨車翻新噴漆的費用都會偏高。4S店可能達到8000 - 10000元，汽修廠也在6000 - 8000元左右。而在二三線城市和經濟欠發(fā)達地區(qū)，價格相對較低，4S店大概6000 - 7000元，汽修廠則在4000 - 5000元區(qū)間。

總之，4S店和汽修廠在小貨車翻新噴漆價格上存在差異是由多種因素共同作用的結果。車主在選擇時，應綜合考慮自身需求、預算以及對噴漆質量的要求等，權衡利弊后做出合適的決策。